{"id":8852,"date":"2017-05-14T10:37:00","date_gmt":"2017-05-14T08:37:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.il9marzo.it\/?p=8852"},"modified":"2022-02-14T10:37:48","modified_gmt":"2022-02-14T09:37:48","slug":"come-si-dice-cnel-in-tedesco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.il9marzo.it\/?p=8852","title":{"rendered":"Come si dice &#8220;Cnel&#8221; in tedesco?"},"content":{"rendered":"\n<p>Il professor Tiziano Treu \u00e8 stato nominato dal governo presidente del Cnel. Ed a chi gli fa notare la cosa strana di essere presidente di un consiglio che sarebbe stato soppresso dal referendum costituzionale del quale egli era sostenitore, lui risponde, come fa <a href=\"http:\/\/www.corriere.it\/economia\/17_maggio_14\/al-cnel-giudizio-riforme-serve-ancora-ma-nuove-funzioni-7d1fd78c-3810-11e7-ad4d-8609abc1aa8e.shtml\">al Corriere della Sera di oggi<\/a>, che meglio un presidente 77enne come lui che \u201clasciar marcire\u201d questo organo di rilevanza costituzionale.<\/p>\n\n\n\n<p>E quando gli si chiede \u201c\u00c8 convinto che il Cnel serva?\u201d, lui risponde perentorio come sempre: \u00abS\u00ec, c\u2019\u00e8 in tutti i Paesi europei, anche la Ue ne ha uno\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Affermazione interessante. Solo che durante la campagna referendaria i fautori del S\u00ec&nbsp;dicevano il contrario: dicevano che il Cnel era un residuo del corporativismo, se non del fascismo. E che, insomma, in Europa eravamo solo noi a tenerlo in vita. Perch\u00e9 allora il professor Treu non disse allora che le cose non stavano cos\u00ec? Perch\u00e9 non disse che anche nella Ue c\u2019\u00e8 una cosa analoga al Cnel (non proprio la stessa cosa, ma qualcosa di simile) e si chiama <a href=\"https:\/\/europa.eu\/european-union\/about-eu\/institutions-bodies\/european-economic-social-committee_it\">Comitato economico e sociale europeo<\/a>? Un organo numeroso (solo i membri italiani sono ben 24) e che quindi, solo di rimborsi spese per i viaggi, costa ai contribuenti pi\u00f9 di quel che costava il Cnel italiano?<\/p>\n\n\n\n<p>Evidentemente, ai tempi del referendum, si esagerava nelle argomentazioni, da una parte e dall\u2019altra. Ma \u00e8 anche evidente che le cose ci sembrano inutili finch\u00e9 non servono a noi. E allora \u00e8 normale che, nominatone presidente, il professor Treu scopra che il Cnel ha funzioni importanti come l\u2019archivio dei contratti collettivi o la certificazione della rappresentativit\u00e0. Cose che, per la verit\u00e0, c\u2019erano anche prima del suo arrivo.<\/p>\n\n\n\n<p>Solo che anche stavolta Treu non dice proprio le cose come stanno: perch\u00e9 se era un falso dire \u201csolo in Italia c\u2019\u00e8 il Cnel\u201d non \u00e8 proprio esatto neanche dire che un Cnel \u201cc\u2019\u00e8 in tutti i paesi europei\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>O il professor Treu ci sa dire come si dice \u201cCnel\u201d in tedesco?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il professor Tiziano Treu \u00e8 stato nominato dal governo presidente del Cnel. Ed a chi gli fa notare la cosa strana di essere presidente di un consiglio che sarebbe stato soppresso dal referendum costituzionale del quale egli era sostenitore, lui risponde, come fa al Corriere della Sera di oggi, che meglio un presidente 77enne come&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-8852","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-senza-categoria","no-post-thumbnail","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.il9marzo.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8852","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.il9marzo.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.il9marzo.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.il9marzo.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.il9marzo.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8852"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.il9marzo.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8852\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.il9marzo.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8852"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.il9marzo.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8852"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.il9marzo.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8852"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}